Hi ha l'opinió que als búlgars no els agraden els turistes russos. Nombrosos comentaris de russos que han visitat centres turístics búlgars testimonien l’actitud hostil i descartada envers els russos a Bulgària. De debò? Si no, com s’expliquen els incidents que condueixen a aquestes conclusions?
En primer lloc, heu d’entendre que, quan prepareu un viatge a un altre país, heu de familiaritzar-vos breument amb la seva història, cultura i normes legals. Sovint passa que els turistes es troben en situacions desagradables per la seva pròpia ignorància i ignorància. I és un error pensar que si els búlgars són els nostres "germans-eslaus", no trobareu res especial que no sigui a Rússia. No hem d’oblidar que, d’arrels comunes, es tracta d’un poble diferent i d’una mentalitat diferent que s’ha anat formant al llarg dels segles. I els búlgars són molt més propers a nosaltres que els grecs i els turcs. Aquí hi ha algunes de les característiques que un turista rus a Bulgària hauria de recordar. En expressar el seu acord, els búlgars sacsegen el cap d’esquerra a dreta, cosa que recorda el “no” rus, però el “sí” rus significa desacord. A Bulgària, són bastant estrictes quant a l’embriaguesa, no és habitual que apareguin borratxos al carrer i, encara més, és inacceptable organitzar baralles i alterar l’ordre públic.
Però hi ha una altra desgràcia aquí: els gitanos, uns 600 mil d'ells viuen al territori de Bulgària. És possible que hàgiu tingut experiència en tractar amb gitanos a Rússia, les regles segueixen sent les mateixes: si no esteu d’ànim per fer almoines, amagueu la cartera més profundament, no els mireu als ulls i intenteu passar-hi ràpidament. Si els gitanos són persistents i tenen la intenció de perseguir-vos, podeu alçar la veu: ràpidament quedaran enrere. Els búlgars respecten molt els seus parents morts, de manera que no us sorprengueu amb les necrològiques penjades a arbres, portes, tanques i fins i tot senyals de trànsit, que són una fotografia del difunt, sota la qual s’indica el nom i la data de la mort. No cal assenyalar-los amb el dit, els búlgars consideren que aquest gest és ofensiu. Hi ha moltes altres peculiaritats nacionals dels búlgars, que seria recomanable que els turistes russos coneguessin abans del viatge. Aquest tema està àmpliament representat a la literatura de viatges de les seccions rellevants de les llibreries.
En segon lloc, els casos de mala voluntat dels búlgars envers els turistes russos es poden explicar pel fet que, com en qualsevol nacionalitat, es troben aquí persones amb caràcters diferents. N’hi ha de simpàtics i simpàtics, n’hi ha de tètrics i insatisfets amb la vida. No ho prengueu personalment. És possible que els búlgars no mostrin un gran amor pels russos, però són molt lleials i amables si no els provoca el seu comportament. El més important és que, independentment del motiu pel qual aneu a Bulgària, de vacances o de viatge de negocis, recordeu que sou un hoste d’aquest país i heu de mostrar respecte pels seus habitants i les seves tradicions.
